You can open the eyeball chests in Hogwarts Legacy by casting Disillusionment and sneaking up on them. Getting too close to these chests will normally alert them, at which point they’ll lock themselves and prevent you from accessing their treasure. However, if they can’t see you, they won’t lock, and you’ll be able to grab the gold inside.
Atlas is an action-rpg with rogue-like elements where you use your ability to control the ground to fight the enemies and move through procedurally generated worlds.
