Easy experience:
Get to the room in the Cursed Cave where you must throw the skeletons into the barrier. Do not throw them. Instead, just kill the skeletons. They will keep respawning and you will be able to gain as many levels as desired.
Atlas is an action-rpg with rogue-like elements where you use your ability to control the ground to fight the enemies and move through procedurally generated worlds.
